Dänisch-Schwedisch Übersetzung für sted

placeringenDe har fått en värdig placering och pryder nu talmannens bord.Orbán? De er på et ærefuldt sted, de smykker formandens bord.
platsen
Och skälen varierar från plats till plats.Og forhindringerne varierer fra sted til sted. Guantánamo är en skamlig plats.Guantánamo er et skammens sted. New York är en mycket speciell plats.New York er et ganske særligt sted.

posten
säteett
Vad vi måste söka efter är den plats och det säte som är de mest effektiva.Vi skal finde det mest effektive sted og det bedste sæde. Budskapet är: ge oss en enda arbetsplats, ett enda säte i Bryssel.Meddelelsen er: Giv os et enkelt arbejdssted, et enkelt sted i Bruxelles. Det viktigaste är att EU:s säte begränsas till en plats.Det vigtigste er, at EU's sæde begrænses til ét sted.
ställeett
Man kan inte skruva till kranen på ett ställe för att vrida på den ytterligare på ett annat ställe.Man kan ikke lukke for hanen det ene sted og åbne den mere et andet sted. Det kan faktiskt inte vara politik att ta från ett ställe för att ge till behövande på ett annat ställe, helt tvärtom!Det kan da ikke være politik at tage noget et sted for at hjælpe trængende et andet sted, tværtimod! Fru Banotti talar i hans ställe.I hans sted taler fru Banotti.